Se você já leu expressões como “farmar aura”, “não tanko”, “FOMO” ou “delulu” e ficou sem entender o que estavam querendo dizer, saiba que não está sozinho. A internet criou uma linguagem própria nos últimos anos, especialmente entre os jovens da Geração Z, e muitas dessas gírias já fazem parte do dia a dia nas redes sociais.
Misturando referências de jogos eletrônicos, memes, cultura pop e termos em inglês, essas gírias se espalham rapidamente por plataformas como TikTok, Instagram e X (antigo Twitter), influenciando até mesmo campanhas publicitárias e programas de televisão.
Como surgiram essas expressões?
Grande parte dessas palavras nasceu em comunidades online e no universo dos games. Com o tempo, os termos ultrapassaram esses espaços e passaram a ser utilizados em conversas comuns, ganhando novos significados.
Além disso, a velocidade com que as tendências circulam nas redes sociais faz com que novas expressões apareçam constantemente, transformando a maneira como as pessoas se comunicam na internet.
O que significa “farmar aura”?
A expressão “farmar aura” tem origem nos jogos eletrônicos. No universo gamer, “farmar” significa acumular recursos, pontos ou vantagens.
Nas redes sociais, porém, o significado mudou. Hoje, a expressão é usada quando alguém faz algo considerado admirável, estiloso ou impressionante, aumentando seu prestígio ou popularidade diante dos outros.
E o que quer dizer “não tanko”?
Outra palavra que surgiu nos games é “tankar”. Originalmente, o termo faz referência aos personagens conhecidos como “tanques”, responsáveis por suportar ataques durante as partidas.
Fora dos jogos, a palavra passou a significar “aguentar” ou “suportar”. Por isso, quando alguém escreve “não tanko mais”, está dizendo que não consegue lidar com determinada situação, seja por cansaço, vergonha ou excesso de emoção.
Conheça outras gírias populares
Além dessas expressões, diversas palavras fazem parte do vocabulário da Geração Z:
- FOMO: medo de ficar de fora de algum evento, tendência ou assunto.
- Gag: reação de choque ou surpresa extrema.
- Old: algo que já deixou de ser novidade.
- Flop: quando algo fracassa ou não alcança o sucesso esperado.
- Delulu: pessoa que cria expectativas irreais ou vive em fantasias.
- Cringe: situação considerada vergonhosa ou constrangedora.
- Shade: crítica ou indireta feita de maneira sutil.
- Red flag: sinal de alerta em comportamentos ou relacionamentos.
Linguagem da internet continua evoluindo
A cada mês surgem novas palavras e expressões que rapidamente ganham espaço entre milhões de usuários. O que hoje parece estranho ou difícil de entender pode se tornar parte do vocabulário popular em pouco tempo.
Por isso, acompanhar essas tendências virou quase uma necessidade para quem deseja se manter atualizado nas redes sociais e compreender as conversas que movimentam a internet.
Fonte: Janayna Carvalho – Jornalista Viva Goiás
Leia também: É do Brasil! Conheça invenções brasileiras que mudaram o mundo



